MarsEdit, l'éditeur de billets de blogs est disponible dans une nouvelle révision d'importance [3.1 - 6 Mo - Mac OS X 10.6 - US - 39,95$]. Cet éditeur de texte passe au 64 bits. Pour son développeur c'est le gage d'une stabilité accrue de son application. Elle utilise le WebKit d'Apple et les processus générés par les contenus Flash intégrés aux billets sont isolés. S'ils venaient à planter, MarsEdit n'en souffrirait pas.

Ensuite, cette version de MarsEdit sait récupérer des images dans les bibliothèques de Lightroom 3 et, plus généralement avec les visuels, forcer leur redimensionnement selon des dimensions prédéfinies ainsi qu'en fonction du site de destination.

L'ajout de code HTML pour des contenus intégrés (par exemple les clips de YouTube) est plus simple, en cela qu'il n'impose plus de quitter le mode de rédaction enrichi pour basculer vers la vue HTML du billet. Les autres changements tiennent de la correction de bugs.