Le Grand Robert fait son entrée sur le Mac App Store [MàJ 2x]

Nicolas Furno |
Le Grand Robert [2.2.0 / Démo – Français – 149,99 € – 272 Mo – Sejer] a été ajouté à la boutique d'Application de Mac OS X, après Le Petit Robert 2012 ® (59,99 €). L'éditeur n'a malheureusement pas profité de cette entrée sur le Mac App Store pour mettre à jour son application. L'interface certainement efficace, mais bien peu engageante est toujours d'actualité.

Le Grand Robert

Une nouveauté quand même d'après la fiche de l'application : Le Grand Robert prend désormais la forme d'un Service et peut ainsi être appelé rapidement depuis n'importe quelle autre application. Il ne faut en revanche pas compter sur le mode plein écran d'OS X Lion a priori.

[MàJ 01/02/2012@10h21] : l'éditeur propose actuellement une promotion sur son site. En utilisant le code LRN12B à la commande, vous bénéficiez d'une réduction de 30 % sur le prix des applications. De quoi obtenir Le Grand Robert pour 104 € environ ou Le Petit Robert pour 41 € au lieu de 59 €. (merci Laurent)

[MàJ 01/02/2012@14h46] : suite à un problème technique, l'éditeur a retiré temporairement l'application du Mac App Store. Elle devrait être de retour dans les prochains jours.
avatar Billytyper2 | 

mathias1001/02/12 11:19
Ferais mieux de pas faire le malin, vu l'époque actuelle.

avatar hairquatercut | 

philactere,il ne faut pas de e à ton sûr. ;-)

avatar Mathias10 | 

@billytyper2

Lol, sache qu'il n'y a jamais de concensus en économie! Il y a 4-5 "clans" ou théories et si tu fais référence à la finance, je n'ai rien à y voir, quant au + 1,6 je suis contre pour le coup car j'estime qu'un chef d'entreprise pour qui 50% du travail est réalisé par des machines (capital productif) ne pourra pas ne pas monter les prix...ce que xxx a oublié en pensant que les entreprises n'ont comme coût que le facteur travail humain. Sur ce coup je ne lui pardonne pas cette faute !

avatar Billytyper2 | 

@mathias10
Finance et économie, l'un ne va pas sans l'autre bien souvent et vice versa.

avatar Billytyper2 | 

@mathias10
Sois plus indulgent, nous pardonnons bien plus souvent à des économistes ratés leurs choix.

avatar Philactere | 

@hairquatercut :
'philactere,il ne faut pas de e à ton sûr. ;-)'

Merci. C'est une de mes fautes récurrente, accorder systématiquement sûr au féminin... Je vais tâcher de m'en souvenir à l'avenir.

avatar sdif | 

Merci pour la nouvelle, avec la réduction je vais sans doute sauter le pas !
Il est vrai que l'interface fait frémir...

Ainsi que certaines réactions, qui établissent (comme à chaque fois malheureusement) des comparaisons impossibles entre des applications _professionnelles_ et des widget gratuits ou des App' à 2€ ou à 20€ à destination du grand public.
Cette version numérique, proposée au quart du prix de la version papier me semble être d'un tarif qui, sans être bon marché, reste tout à fait correct.

Il faut vraiment que les gens se rendent compte que, si ils ne sont pas des _professionnels_ de la langue (je ne dis pas cela pour placer certains au-dessus des autres, mais uniquement pour signifier que cet achat sera AMORTI), cet outil n'est pas fait pour eux, ils n'ont pas à l'acheter, à juger de sa qualité ou de la justesse de son prix.

avatar Digeois | 

Pas de réduction sur l'app store ? L'application est la même ?

avatar pat3 | 

@geneosis

Le widget dictionnaire donne plutôt accès au TLFi, le Trésor de la Langue Française Informatisé, qui est une mine d'or. Mais je suis d'accord avec toi: bien que j'ai le dixel sur mon iphone, qui est pas mal utile (c'est mon dictionnaire courant, en fait), je ne considère pas qu'il soit un sous produit du Robert; c'est plutôt le seul de leurs dictionnaires à avoir une interface correcte, parce que pour une fois ils se sont associés à une boite dont c'est le métier de faire des interfaces.
Sur ordi, avec la vérification disque aléatoire, le Robert a fini par me faire craquer: tu dois te trimballer le disque toujours avec toi, pour une consultation épisodique. J'utilise le TLFi sur mon navigateur… Et merci, je ne savais pas que le widget était aussi disponible sur ordi (j'ai la version iOS, mais parfois la connexion réseau peut faire défaut).

avatar Philactere | 

@billytyper2 :
'Finance et économie, l'un ne va pas sans l'autre bien souvent et vice versa.'

Ce n'est pas parce que les instituts financiers emploient nombre d'économistes qu'un économiste appartient systématiquement à la finance.
Des tas de domaines s'intéressent à l'économie avec des objectifs différents, de la finance pure à la recherche académique en passant par l'industrie, l'écologie et autres.
De même un économiste peut se situer sur l'ensemble du spectre politique dans ses sensibilités.
Quant aux prévisions, certains économistes non partisans sont capables de prévisions sérieuses et objectives ( ça reste des prévisions quand même, pas des faits) mais on les entend peut être moins que d'autres.

avatar Rollingman | 

hairquatercut [01/02/2012 11:29]

philactere,il ne faut pas de e à ton sûr. ;-)

-----------------

Ah bon ! En revanche, «...je penses...», avec un S, ça t'a laissé de marbre ;)

avatar Philactere | 

@Rollingman :
Oups. Je vais essayer de corriger celle-ci aussi. N'en jetez plus ;-)

avatar initialsBB | 

@ziggyspider :
'Antidote qui, en plus de fournir une dizaine de dictionnaires, offre un correcteur de premier ordre.'

Tout à fait d'accord.

avatar Yip | 

@nico31370

Remarque très pertinente !

avatar PierreBondurant | 

@mathias10 :
pas économiste, contrôleur de gestion puis banquier.
Vu l'interface du Robert, je pense que les coûts (et non les cours tu as raison) d'édition du logiciel sont extrement faibles (un stagiaire et ses tickets Restau?)...
Sachant que les coûts fixes de rédaction sont déjà amortis par les précédentes versions papier, de nombreux commentateurs ont raison de dire que cette boite prend ses clients pour des vaches à lait !

C'est dommage d'ailleurs, car il y aurait une vraie utilité publique à diffuser le plus largement possible des dictionnaires de cette qualité.

avatar PierreBondurant | 

@pat3 :
il y aussi une App pour iPhone bien faite basée sur TLFi

avatar ArchiArchibald | 

L'interface est absolument immonde ! Ils devraient nous payer : ça sali mon ordinateur ce genre de "chose". J'avais acheté Le Petit Robert sur le Mac App Store. J'avais demandé le remboursement tellement ce machin est inutilisable !

avatar liocec | 

150 euros (1000 francs) pour un dico dématérialisé ?!?
Ils veulent couler leur boîte ?!?

avatar Malcolmm | 

@ Le Docteur [01/02/2012 09:09] via MacG Mobile
Quand je lis qu'il n'est "même pas multimédia"
ShowMeHowToLive voulait peut être dire qu'il n'avait pas le plaisir de voir les mots s'animer devant lui et l'enchanter comme avec un livre pour enfant . D'ailleurs dans un même ordre d'idée il manque le boulier à pas mal de logiciel de compta .

avatar Philactere | 

@liocec :
'150 euros (1000 francs)'

Et en sesterce ça fait combien ?
;-)

avatar PierreBondurant | 

@philactere :
'@liocec :
'150 euros (1000 francs)'

Et en sesterce ça fait combien ?
;-)'

Liocec a raison de remettre au goût du jour les francs, si l'Europe continue comme ça, ça risque bien de revenir au goût du jour...!

avatar jeffbig2 | 

Antidote de chez Druide est moins cher et très complet. Il fonctionne sur iPad, iPhone, Mac, Windows (des versions différentes toutefois). Comme c' est une entreprise québécoise, il est, de plus, plus connecté sur un français de la Francophonie : on y trouve autant "parking" que "stationnement" (qui on le même sens de chaque côté de l'Atlantique). Son correcteur est intégré sur plein d'application. Je l'ai installé sur l'iPod de mon ado et son vocabulaire s'en ressent vraiment.
Bref, je "kife" en "ostie" !

avatar Le_Robert | 

Bonjour,
Pour information :
- le mode "Plein écran" de Lion est parfaitement géré, de même que la "Reprise".
- le Grand Robert n'existe plus en version imprimée depuis 2009; le prix de cette dernière édition imprimée était de 396 euros.
- le prix de la version numérique du Grand Robert n'a pas cessé de baisser depuis son existence (1989), et notamment depuis 2005, puisqu'elle était d'abord à 249€, puis 199€, puis maintenant à 149€.
Bien cordialement.

avatar Digeois | 

Et à part ces charmantes querelles, la promo est-elle valable sur le Mac App Store ? Sinon, les deux versions sont-elles les mêmes ? Bénéficieront-elles des mêmes mises à jour ?

avatar Nicolas Furno | 

@ Digeois : le Mac App Store n'accepte pas de code de promotion au moment de la commande, donc non c'est réservé au site de l'éditeur.

avatar hartgers | 

Chacun voit midi à sa porte. 150€ pour un dictionnaire de cette qualité, ce n'est pas une grosse somme pour qui en a l'usage. Pour un universitaire ou tout simplement un établissement scolaire, ce genre d'investissement me parait raisonnable, c'est un outil de travail de qualité. Et un outil de travail de qualité se paye, cher qui plus est. Allez donc voir combien coûtent des outils de qualité dans n'importe quel domaine : architecture, informatique, audiovisuel, bâtiment, graphisme (le prix d'un nuancier pantone !) etc. Eh bien le Grand Robert est l'outil pour ceux qui travaillent la langue, ne vous déplaise, et à mon avis 150€ valent largement le coup d'être dépensés pour tous les services rendus.

avatar Digeois | 

Merci Nicolas F. J'hésite entre les deux modes d'achat car je ne sais pas si le logiciel proposé sur le site de l'éditeur est le même et s'il bénéficiera des mêmes mises à jour que sur le Mac App Store. D'un autre côté, la politique de l'éditeur sur le Mac App Store avec le petit Robert est une véritable arnaque : il faut repayer plein pot à chaque nouvelle édition du Petit Robert, chaque année. Je ne sais pas ce qu'il en sera concernant le Grand Robert… Puisque l'éditeur semble traîner dans le coin, son éclairage serait le bienvenu…

avatar Bigdidou | 

Comparer le Grand Robert à Antidote...
C'est fascinant...
De la même façon, mettre systématiquement la forme avant le fond, c'est très symptomatique.
Effectivement, certains n'ont aucune utilité de ce grand objet de culture.

avatar jbmg | 

150€ c'est sans doute justifié aux dires des vrais utilisateurs, mais le SAV, selon cuk.ch, est très loin de ce prix.
Et considérer les acheteurs comme des pirates en devenir, c'est insultant au minimum.

avatar thil | 

On ne peut absolument pas comparer ce qui a été comparé dans ces commentaires.

Le TLFi, dont l'interface vous ramène 20 ans en arrière, n'est plus mis à jour. Heureusement, sur iPad ou Mac, app ou widget font le truchement.

Quant à Antidote, c'est un dictionnaire excellent, mais il n'a pas grand-chose à voir avec le Robert, et surtout il n'est pas que ça. Il permet un tas de choses, comme la correction ou tout un tas de raffinements amusants comme les anagrammes ou l'accès à des définitions illustrées. Du coup, la partie dictionnaire n'est qu'une partie parmi d'autres.

Pour avoir un dictionnaire, un vrai dictionnaire, c'est-à-dire un ouvrage présentant des définitions qui vous permettront de comprendre l'emploi d'un mot au XVIIe comme un emploi actuel (ce qu'on appelle la diachronie), avoir l'étymologie, la phonétique, des exemples puisés dans la littérature (et pas seulement deux ou trois), j'en passe et des meilleurs, il y a le Robert, qui est donné au regard de ce qu'il permet. Pas de quoi râler. Last but not least, en passant par le Mac App Store, on n'a plus besoin de ce satané CD à mettre tous les 45 jours. En revanche, c'est vrai, l'interface n'est pas super attrayante.

avatar Le docteur | 

J'ai vérifié et c'est bien ce que je pensais : le Grand Robert ne vaut pas 450 euros mais 250 euros, à la base. Il y a une version sur Amazon à 450 parce qu'apparemment il n'est plus publié (en tout cas je ne le trouve plus)...

avatar Le docteur | 

Ah bah ! Je viens de lire le post visiblement laissé par un membre de l'équipe du Robert. Il semble que je me sois trompé sur le prix du Grand Robert. Par contre je ne me suis pas trompé sur l'arrêt de sa publication. J'ai intérêt à faire attention au mien !
Il faut être clair : je veux bien que le Dixel ou Antidote fassent le job, mais ça ne va vraiment pas très loin. Alors, oui Le Petit ou Grand Robert sont plus touffus, mais ils ne sont pas impraticables pour autant, et ils offrent plus de plaisir à toute personne qui s'intéresse un peu à la langue.

Je répète un exemple que j'avais déjà donné : à l'agregation de philo, vous n'avez pas trop intérêt à dégainer un L... ou un H... J'imagine même pas un fou débarquer avec un Dixel ou faisant référence à une définition qu'il aurait appris dans Antidote. C'est Robert only... Point...

avatar Le docteur | 

Autre dictionnaire de grande tenue, effectivement : le TLFI.
Si je n'ai pas de Robert sous la main et que je veux un truc du même niveau je vais chercher de ce côté...

avatar BlueVelvet | 

Qqn sait-il si le Grand Robert reprend l'intégralité du Robert historique? Ou si l'éditeur nous lit toujours...!
Et dans la foulée, si le Robert culturel sera aussi porté? Et le Grand Robert pour iPad?

avatar Rollingman | 

@philactere :
Je vois que tu réagis bien et avec humour, et tant mieux car je tenais quand même à te préciser que c'était uniquement pour faire une blague par rapport à ce qui avait été dit (histoire de trouver le "bon mot"), mais en aucune façon pour te reprendre sur la grammaire ou l'orthographe. Je ne me permettrais pas, et en plus, tu n'es vraiment pas le pire !

Et en commençant par regarder mes propres lacunes ( charité bien ordonnée commence par soi-même ;) ) , je me pose un peu là, donc pas besoin d'aller chercher plus loin…

avatar ragmaxone | 

fait exprès le choix du mot dans le screenshot ? :)

avatar sdif | 

"fait [b]exprès[/b] le [b]choix[/b] du mot dans le screenshot ? :)"

Un choix c'est toujours fait exprès :p

avatar bluevague | 

Acheté hier sur le site du Grand Robert... Mise à jour ce matin osx 10.7.3 et bien le Robert il est tout mort!
Incompatible avec la mise à jour d'os... Je suis de ma "pomme" pour 107 euro !!!!

avatar Le_Robert | 

Bonjour,
La nouvelle version du Grand Robert (2.2) est parfaitement compatible avec la mise à jour Mac OS 10.7.3 (tests faits sur 2 Macs ce matin). La version précédente 2.1 également.
NB : nous avons dû retirer provisoirement le Grand Robert du Mac App Store hier, suite à un souci technique; il sera à nouveau en vente aujourd'hui ou demain en principe.
Bien cordialement.

avatar hartgers | 

@Le docteur : le TLFI est effectivement une très bonne source, d'autant plus qu'il est gratuit en ligne. Mais visiblement, dans ces pages de commentaires, les intervenants ne semblent pas savoir ce qui fait qu'un dictionnaire est bon ou mauvais, puisqu'apparemment, un "bon" dictionnaire est un dictionnaire qui convient à la masse.

avatar mimot13 | 

je ne peux vraiment pas conseiller ce dico : l'ayant acquis pour OS X Lion, il tourne à peu près pour la consultation simple. L'appel à partir d'autres applis genre OpenOffice ne fonctionne pas (service activé mais liaison marche pas). L'intégration à Lion n'est pas faite du tout et l'ergonomie est vieillotte. L'historique ne garde que le dernier mot cherché alors que la version Robert de 2002 les gardait TOUS..
L'affichage du message d'accueil dure lui, un certain temps.. avant de pouvoir utiliser le dico.
NB : il ne s'agit donc pas ici de mettre en cause la qualité du contenu du Robert mais plutôt la "cosmétique" qui est autour et son implémentation.
Le SAV du site de l'éditeur est nul et rien à attendre de ce coté : ils ne répondent même pas aux messages laissés sur leur site, avec leur formulaire.
Globalement c'est un achat que je regrette. Si vous devez absolument l'acquérir (le petit Robert pas génial et/ou le Robert-Collins) achetez le sur support DVD, ça vous évitera d'être limité au niveau des réinstallations éventuelles.. ça arrive toujours alors qu'on croyait être à l'abri de ce genre de manip.

avatar mimot13 | 

@hartgers :
Tous les utilisateurs du Robert ne sont pas forcément des "élites de la langue française", il n'y a rien de mal à ça et s'il n'y avait que les "élites" qui puissent l'utiliser, le dictionnaire ne coûterait pas 60 € mais plutôt 600 €..
Un dictionnaire de la langue française doit s'adresser, plus encore pour ce qui concerne le "petit Robert", à un maximum d'utilisateurs ? Demandez donc à l'éditeur ce qu'il pense ! Pour le "grand Robert" il est concevable qu'il soit réservé à une utilisation plus pointue. Tout le monde n'a pas les mêmes besoins ? Donc svp, laissez la "pensée unique" au vestiaire !

avatar Le_Robert | 

@BlueVelvet :
- Le Dictionnaire historique d'Alain Rey est un ouvrage très différent du Grand Robert et n'est pas inclus dans celui-ci. Il n'existe pas encore en version logiciel ou en ligne, mais une version ebook va paraître ces prochaines jours sur iBookstore, qui est agréablement consultable sur iPad.
- Le Dictionnaire culturel en langue française n'existe pas à ce jour en version numérique, mais... (à suivre).
- Le Grand Robert n'existe pas en application iPad, contrairement au Petit Robert qui est paru en septembre dernier. Par contre la version en ligne du Grand Robert est tout à fait consultable sur iPad via Safari, comme tous nos dictionnaires numériques en ligne.
Bien cordialement.

avatar Le_Robert | 

@mimot13 :
- Les nouveaux services associés au Grand Robert 2.2 et au Petit Robert 2012 ne marchent pas en standard avec certains logiciels comme ceux de Microsoft ou Adobe, car ceux-ci ne suivent pas les standards Apple ! Nous avons donc dû réadapter des services spéciaux pour ces logiciels, qui seront disponibles en téléchargement dans les prochains jours.
- Une nouvelle fois, le Grand Robert est parfaitement compatible Lion, et intègre par exemple la fonction Plein écran et la fonction Reprise (très utile à l'usage). L'appel du dictionnaire par un raccourci-clavier sur n'importe quel mot rend également l'utilisation beaucoup plus rapide au quotidien.
- Dans le Grand Robert comme dans le Petit Robert, l'écran d'accueil peut être "sauté" simplement en cliquant dessus ou en appuyant sur une touche.
- Nous avons eu un souci technique pendant une période avec les formulaires de SAV sur notre site, qui ne nous parvenaient pas (désolé). Ce problème est réglé.
Bien cordialement.

avatar Le_Robert | 

Le Grand Robert est à nouveau disponible dans le Mac App Store depuis vendredi soir.
Bien cordialement.

avatar MacPG | 

Le Grand Robert est effectivement bien limité techniquement, mais on peut toujours espérer une mise à jour... Et cela reste un outil fantastique pour qui s'intéresse à la langue française ou essaie d'écrire correctement.

Je me suis donc précipité sur le site du Robert pour profiter de ce code de réduction, mon argent a bien été prélevé le lendemain mais je n'ai rien reçu, ni courriel de confirmation, ni liens pour télécharger, rien. En attente de nouvelles de la part du Robert...

avatar ispeed | 

Beaucoup trop cher et pas convivial.

avatar Bilbo | 

Juste en passant, deux articles édifiants sur le produit :
http://www.cuk.ch/articles/4042

http://www.cuk.ch/articles/4950

Ou comment passer d'un vrai amour à une haine tenace.

À+

avatar boussiko | 

Niveau tarif c est vraiment honteux....

Pages

CONNEXION UTILISATEUR