J'ai toujours considéré les produits Apple - et les propos aimables de Jonathan Ive à mon sujet et sur mon travail - comme un compliment. Il ne fait aucun doute qu'il y a peu d'entreprises dans le monde qui comprennent et utilisent vraiment la force d'un bon design dans la conception de leurs produits et dans la gestion de leurs affaires.

Le premier exemple a probablement été celui de Peter Behrens et son travail pour la société allemande AEG, au début du 20e siècle. Il pourrait être considéré comme le fondateur du principe de l'identité de l'entreprise. Adriano Olivetti a suivi de près au vu de la manière dont il a transformé la société italienne de son père, Olivetti. Ayant pris conscience de cette rareté au début de ma carrière dans les années 1950, je suis désolé de dire que la situation ne semble pas s'être améliorée à ce jour.

J'ai toujours observé que le bon design ne peut normalement émerger que s'il existe une forte relation entre un entrepreneur et le responsable du design. Chez Apple cette situation existe - entre Steve Jobs et Jony Ive. Ce fut le cas chez Braun où j'ai toujours travaillé directement avec Erwin et Artur Braun ou, après leur départ, avec le président du conseil d'administration. C'est la même chose dans ma relation avec le fabricant de meubles Vitsoe où j'ai travaillé en étroite collaboration avec le fondateur Niels Vitsoe et, depuis sa mort, avec Mark Adams - sur une période couvrant maintenant plus de 50 ans.

Je suis toujours fasciné quand je vois les derniers produits Apple. Apple est parvenue à réaliser ce que je n'ai jamais pu réussir : utiliser la force de ses produits pour convaincre les gens faire la queue pour les acheter. Moi, j'ai eu à faire la queue pour recevoir de la nourriture à la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'est un sacré changement.

Je suis ennuyé par la dévalorisation du mot 'design'. Je me trouve maintenant un peu gêné d'être appelé un designer. En fait, je préfère le terme allemand de 'Gestalt-Ingenieur' (une sorte 'd'ingénieur de la forme', ndr) Apple et Vitsoe sont des voix relativement isolées qui prennent au sérieux cette discipline du design à tous les niveaux de leur activité. Ils comprennent que le design n'est pas seulement un adjectif à placer en face du nom d'un produit pour, d'une certaine manière, augmenter artificiellement sa valeur. Encore moins de gens paraissent comprendre que le design est une profession sérieuse; et que pour notre bien-être futur il faut que davantage d'entreprises prennent cette profession au sérieux.