cher logan1138

Bien, l'attitude appelle souvent l'attitude, mais c'est plutôt inoffensif pour ma part.

mfam,

bienvenu au club alors ;-)

bon allez, rien a voir mais branchez vous ce soir mardi sur tv5 monde a 21h et degustez une tranche d humour quebecois avec "Catherine ".

Putain ! Merci alors... logan1138 ;-)

Excellent !

"[i]C'est loin d'être toute plate ct'affaire. Ca a de l'allure... j'men vais montrer çà à mes gosses[/i]" :-D

Bonjour à tous mes amis de Montréal. Apple marque-là son intérêt pour nos cousins Québécois. Non seulement, c'est top, mais même nous dans l'hexagone on a pas eu ce privilège.

Ils l'ont trouvé où ce comique ? Au fin fond d'un bois ? C'est un imitateur ? Lors de mon dernier voyage à Québec, j'ai pas trouvé une personne qui avait encore l'accent. Maintenant, ils parlent tous comme les présentateurs de Radio Canada, c'est-à-dire qu'on se croirait sur France Inter.

Oh un vulcan cousin de spock !

Un peu trop figé, le garçon. On croirait un personnage de logiciel 3D

@ Frenchie,

Salut,

Dsl, mais les québécois, surtout à Québec, ont un accent fort sympathique... L'acteur en question, n'est pas un comique et son accent est fort ténu. Mais bon, lorsqu'on voyage faudrait s'ouvrir. Je dis ça, je dis rien, mais pour y avoir vécu un an... Les Québecois ont un accent comme les parisiens, les marseillais, les bretons, les corses, les basques, les alsaciens et j'en passe. Alors, faudrait voir à ne pas écrire un peu n'importe quoi.

Mais, bon, je conçois votre point de vue. Euh... z'êtes pas québécois, des fois ;-)

@ grenoble

Hello,

Apparemment y a un gros prompteur devant ses yeux ! ;-)

ceci dit, le jeune homme est tellement figé que ça fait carrément peur, on dirait un robot.
Decidement, entre ça, et la voix française de daube utilisée pour la pub Orange de l'iphone, on n'est pas gaté dans la langue de Molière.

Ha vous les français toujours en avant plan pour critiquer.

Sur MacQuébec les commentaires des Québécois furent très positive ;-)

@ Gigi,

Bonsoir,

D'accord avec vous. Alors que nos cousins québécois sont charmants. Mais c'est bien connu, en France, on est des râleurs dans l'âme...

"ïPhone Truie Dji"

J'adore !

IL a pas d'accent et depuis quand les québécois ont un accent , ce sont les français qui en ont un ;-)

Bref ce jeune homme , à part être légerment crisper , est très bien dans son rôle et oü nous sommes fier c'est que pour une fois , le site d'appel canada se met au diapason du Québec

@+

Excellent de la part d'Apple Canada! Bravo!!

Oui il a l'air un peu figé c'est vrai. Mais sinon, l'accent est correct.
Ce qui est remarquable, c'est de voir que dans le carnet d'adresse, ce sont des noms québécois aussi. Le site web visité est le site du journal "Le Devoir" et qu'avec le gps, il se positionne dans la ville de Québec!
Je remarque aussi que la date du journal est le 8 mai 2008.... Ça été fait il y a un bout de temps quand même!

Une remarque en passant, si vous voulez imité l'accent et les expressions québécoises, évitez d'utiliser le mot "gosses"... ici ça ne veut dire que.... testicules!!!! ;-)

Ben personnellement, il est peut-être un peu figé, mais je trouve qu'il n'a pas que l'accent de charmant…

Je veux pas dire, mais suis-je le seul à avoir remarqué que dans toutes ces présentations vidéo de chez apple, les têtes et les corps sont filmés séparément et remontés l'un sur l'autre ??? Sur ce personnage là c'est moins visible mais sur le français (avec les cheveux grisonnants) les veines saillantes du cou s'arrêtent pile à la lisière du T Shirt. Quel est le but de l'opération ? Faire croire que les ingé de chez Apple ont tous des bons trapèzes et du bon pec' bien ferme ?

@ tlevêque,

B'soir,

Justement, si j'ai utilisé le mot "[i]gosses[/i]", c'est pas pour rien. Ca prête d'autant plus à confusion qu'au Québec c'est pas testicules mais bien le mot "ouilles..." avec un "C". lol

Je ne critique absolument pas son accent, j'adore l'accent québécois comme j'adore l'accent alsaciens et celui du sud.

Par contre son effet statue, personnage en image de synthèse, ou tout autre truc qui bouge pas, là c'est pas terrible. Rien à voir avec le pays. Le gars qui le fait aux US a bien plus de punch et de présence ;)

Figé oui, mais les bras bouge et de beaucoup, même trop pour rien, selon moi!

L'accent est bon, mais il y a des fois, que l'accent rappelle vraiment le Québec!

l'accent , le monsieur est québécois et pour les québécois , il a pas d'accent . il parle un très bon français .point ...

Moqueurs !

Vous vous faites avoir: ces gens sont virtuels, ce sont les descendants de max hadroom and co, des acteur de final fantasy: sur une base réelle, l'ordi récrée un faux visage, des émotions et des mouvements par morphing, ou apparenté.

Vous allez les retrouver dans vos prochains macs.... comme assistants...

c'est un humain le type ?

je pense pas.

C'est le dernier Têtes à Claques ???

Excellent !
Lui aussi il a un pull à manche trop courte.
Mais avec un accent, et une coincée pareille, ont lui pardonne, ha ha...

MDR

@ptimac

Tu es une fille ou un mec?

Sans vouloir me moquer de nos cousin les québécois, ca me fait vaguement pensé aux tetes a claques.
Sans vouloie etre mechant

Charmant garçon.
Excellente démonstration.
Qui est capable d'en faire autant parmi les pisse-froid qui se gaussent de lui ?
Quand à l'iPhone, c'est un engin magique.

Si si il est humain mais il a le dernier iBidule coincé dans son orifice anal... cqfd
Rassurez vous, c'est une maladie bénigne

C'est LE PETIT FILS DE SPOCK ...

Enfin je vais pouvoir me perfectionner dans cet accent, j'imite déjà le belge, le corse, le marseillais, le parigot, le cht'i, le berrichon, l'ariègeois, le douarneniste.

Apple Québec réinvente le soulagicon!

Adi était canadien !!!

(Oui, le vieux Adi, l'extra terrestre pour apprendre l'anglais, le français ou encore les Math sur les vieux ordinateurs)

ptimac d'accord avec toi
ct'un bo gars qu'ce quebecois la
signe : au autre fife !

Bonne dose de rire :D

C'est vraiment très mauvais. Je m'explique: ils ont voulu reprendre à l'identique la gestuelle calme et posée du présentateur du MBA ou de l'iphone sur le site apple.com (US). Mais là où ça fonctionne avec le présentateur américain, car il est plus posé, plus vieux et ce sont des gestes et une intonation très courante chez les anglophones, ça ne colle absolument pas aux intonations du français québécois. Il est trop jeune pour parler sur ce rythme, on sent que c'est faux. Ces gestes sont trop lents, répétitifs, on dirait un bug!

Ca frise le ridicule cette manière de parler avec les mains ... on les a sans doute briefés sur la manière de parler en respectant le "modèle" américain. Même sweatchirt, même gestuelle, même débit. Quelle machine commerciale bien rodée ...

Que de critiques !
Je la trouve très bien cette présentation, et l'attitude du présentateur ne me choque pas du tout. Je dirais même qu'il a la classe... Son langage est certes Québécois mais compréhensible pour un Français comme moi (je veux dire qu'il n'utilise pas de mots spécifiques du Québec).
Enfin, une présentation comme ça sur l'Apple Store aurait de la Gueule !

En tant que Québécois, je trouve le gars beaucoup trop coincé. Visiblement, il lit son texte, on a qu'à regarder ses yeux, il n'a pas l'air très à l'aise. Mais bon, Apple semble vouloir s'implanter de plus en plus au Québec et il y a un effort, mais visiblement pas assez sur certains aspects...

Visiblement l'amplitude des avant bras est assez limitée chez les "Appliens" ou alors il viennent seulement d'être greffés, ça doit être pour ça…

On dirait les têtes à claques... :p

Eh oui, il est un peu coincé, mais je m'en fous. Je suis Québécois et très heureux de voir qu'Apple ne passe plus par l'Hexagone pour nous servir des trucs en français (pendant longtemps, les prix affichés sur la portion « canadienne-française » de l'Apple Store Canada étaient en francs et plus tard, en euros).

En ce qui concerne la gestuelle, c'est le Japonais que je préfère. Calme, posé, sûr de lui. L'Américain, bah, c'est un Américain. Quant à l'Espagnol, on se demande où il a déniché cette perruque.

En passant, il ne s'agit pas d'un acteur (les autres narrateurs non plus, d'ailleurs), mais d'un « Creative » qui travaille à l'Apple Store du Carrefour Laval. Un acteur véritable ne serait pas figé comme ça et on verrait à peine ses yeux bouger durant la lecture du télésouffleur. C'est pour ça qu'il faut faire preuve d'un peu d'indulgence à son égard. :-)

moi je suis Quebecois !!! et le 11 je vais avoir mon iPhone Désimlocker !!!

bonsoir la france

signez la pétition, SVP!!! c'est vital pour nous les québécois!!!!!!

http://www.ruinediphone.com/sign.php

@Ptimac

Mister Zebravoulait écrire "UN autre fife", ce qui signifie "un autre gay", un soupçon péjoratif, ou ironique, selon le point de vue!

Petite question à nos amis Quebecois... Ca veut dire quoi "Balado vidéo" ?

"Je remarque aussi que la date du journal est le 8 mai 2008.... Ça été fait il y a un bout de temps quand même!"
- En réalité le mail de Marie-Claude date du 16 juin, donc la vidéo ne date pas de mai ;-)

@Clark : podcast
Notre OLF Québécois défini "balado" comme suit:

Fichier au contenu radiophonique, audio ou vidéo qui, par l'entremise d'un abonnement au fil RSS, ou équivalent, auquel il est rattaché, est téléchargé automatiquement à l'aide d'un logiciel agrégateur et destiné à être transféré sur un baladeur numérique pour une écoute ou un visionnement ultérieur.

Radio-Canada qui en produit beaucoup, utilise habituellement le terme "baladodiffusion".