Druide informatique annonce la disparition de WebElixir, son service de correction des fautes de français et d’anglais sur les sites web, après dix-huit ans de bons et loyaux services. WebElixir était l’une des rares applications tierces développées avec WebObjects, le système de création de sites dynamiques en Java créé par NeXT, qui a longtemps été le moteur de l’Apple Store, de l’iTunes Store et de l’App Store. Antidote prendra la relève avec des fonctionnalités adaptées à la publication web.

WebElixir corrigeait les « sites déjà publiés », comme le rappelle Marie-Ève Ouellette, directrice du service à la clientèle de Druide. Antidote traite les documents à la source, avant qu’ils ne soient publiés. Le correcteur peut désormais traiter les fichiers HTML bruts et pourra prochainement intervenir sur les bases de données. Comme WebElixir avant lui, Antidote sait corriger le français comme l’anglais.

Si Druide a d’ores et déjà interrompu la vente d’abonnements WebElixir, le service continuera de fonctionner jusqu’au 30 juin 2025. Les abonnements en cours seront renouvelés gratuitement afin que les clients puissent préparer la transition en douceur. L’éditeur québécois assure que la plupart d’entre eux feront des économies, « puisqu’ils sont déjà pratiquement tous utilisateurs d’Antidote ».

Cette annonce intervient en même temps que la publication de la cinquième révision d’Antidote 11, qui apporte notamment une nouvelle extension de Mail adaptée au système MailKit imposé par macOS Sonoma. Outre le nouveau filtre HTML brut, le correcteur gagne une intégration aux applications de la suite Adobe Creative Cloud 2024 et un filtre pour trois nouvelles macros LaTeX (glossaries, fancybox et setspace). Antidote Mobile s’adapte quant à elle aux nouveautés de Stage Manager sur iPadOS 17.

Antidote, Antidote Web et Antidote Mobile partagent le même dictionnaire, qui gagne 1 000 mots en français (vélorue, mirusvirus, bougnette…) et 900 mots en anglais (parasocial, memeable, disinflationary…), ainsi que 6 800 traductions. Druide s’est notamment penchée sur le champ lexical des feux de forêt et de l’armement, deux sujets qui ont malheureusement fait et défait l’actualité des derniers mois. Antidote est disponible à partir de 59 € par an avec une offre couvrant toutes les plateformes, ou sous la forme d’une licence perpétuelle de l’application de bureau pour 119 €.

Antidote/ProLexis : quel est le meilleur correcteur orthographique pour Mac ?

Éric Brunelle : l’intelligence artificielle « n’est pas magique », mais représente le futur du correcteur Antidote