SoundSource est certes un logiciel de niche, mais il est suffisamment bien fichu pour être indispensable à sa communauté d'utilisateurs. Il s'agit d'une application qui permet de contrôler finement les sorties audio du Mac, le tout depuis la barre des menus de macOS. On peut ainsi régler le volume de chaque application, ainsi que celui de la sortie audio et de l'égaliseur — là aussi pour chaque logiciel. Musique aura un égaliseur spécifique, Spotify un autre, etc.

Pour cette version 5 qui sort un an et demi après sa prédécesseure, l'éditeur Rogue Amoeba a retouché l'interface du logiciel : les icônes indiquent quand l'audio est coupé, les différentes sorties audio peuvent prendre place dans la barre de menus avec leur vumètre. Une nouvelle vue compacte réduit la surface de la fenêtre principale, assez mastoc par défaut. Autre nouveauté : on peut épingler des effets SoundSource sur le bureau.

L'application présente automatiquement les logiciels qui produisent du son, et les enlèvent quand ils ont terminé leur boucan. Il est possible d'avoir toujours sous la main une liste de ses apps préférées. L'usage de l'égaliseur dix bandes a été simplifié, la fonction Magic Boost 2 permet un meilleur ajustement du volume pour que le contenu sonore soit bien audible, y compris sur de petites enceintes. SoundSource prend aussi en charge les plug-ins Audio Unit v3. La liste des nouveautés est à consulter ici.

La licence SoundSource v5 est vendue 29 $ jusqu'à la fin août (39 $ ensuite). La mise à jour depuis la version 4 est facturée 19 $. Une démo est disponible.